[日文] 請幫我翻譯兩句日文－elizabeth75

May 06 Mon 2013 19:41
[日文] 請幫我翻譯兩句日文

”會長xx先生，各位社團的前輩大家好，午安”
会長（かいちょう）XX先生（せんせい）をはじめ、各クラブの先輩達（せんぱいたち）、皆様（みなさま）こんにちは。

"接下來我將用中文來發表對貴社10周年慶的祝福"
これから中国語（ちゅうごくご）で、貴社（きしゃ）が創立（そうりつ）十周年（じゅうしゅうねん）に当（あ）たり、お喜（よろこ）びを申（もう）し上（あ）げます。